日前， 亚洲开发银行（亚行）发布信息：批准一笔3亿美元等值贷款，支持中华人民共和国（中国）山西省长治市加快包容性绿色转型。

亚行的相关说明显示：山西长治低碳气候韧性循环经济转型项目旨在为长治市民打造更宜居、更具气候韧性的城市。项目将减少碳排放，促进回收利用，壮大绿色中小企业，赋予女性更多机会。项目还将加速数字化进程，尤其是市政服务和治理工作数字化建设。

为提高城市宜居性，项目统筹考虑各个部门的城市规划，将投资于低碳气候韧性基础设施和服务，包括建设污水处理再利用设施、新建公园和开展河流修复等，以此作为基于自然的韧性建设解决方案，达到防范洪涝风险和抗击城市高温的目的。项目还包括打造可持续交通，上线电动公交车服务，并使用建筑垃圾配套建设公交车站、安全人行道和自行车道等。横跨多个机构的多功能信息通信技术平台将促进机构间协调，提高政府效率。这些平台还将为当地工业生产提供可回收材料。

通过发放绿色融资和提高中小企业，特别是参与循环经济的中小企业的竞争力，项目有望强化私营部门。同时，政府机构的能力也将得到增强，从而助力低碳气候韧性循环经济发展及相关的行动规划和投资。

据估算，项目总成本为6.65亿美元，其中政府、受益方及其他来源将提供折合3.65亿美元的配套资金。项目预计将于2030年完工。亚行主任城市发展专家饶士凡（Stefan Rau）表示，“项目所获知识和经验将形成示范，复制推广到其他重工业地区。预计140多万人将从这个与《巴黎协定》相契合的项目中受益。”（李家鸣）

原标题：亚行批准一笔3亿美元等值贷款，支持长治加快绿色转型