2月2日，区领导马先明、翟卫华分别深入部分乡镇、村、高速路口监测点，督导疫情防控工作，要求要以对人民高度负责的态度，将疫情防控工作作为当前最重要、最急迫的任务，落实各项防控措施，全力保障人民群众生命健康安全。区委常委、区委办主任李书红，副区长高中玉、曾涛一同督导。

图为：马先明督导新型肺炎疫情防控工作

“最近村里有多少从疫情发生地返乡的人员、密切接触者处置情况如何、居家观察怎样落实？”马先明先后来到丰宜镇东夏旺村、丰宜村和西流寨开发区中理村、西贾乡茶棚村、杜村，每到一处，他都详细询问疫情防控情况。马先明强调，要强化严防严控、联防联控、群防群控，继续加大摸排力度，把防控工作不折不扣落实到每一个乡村和每一户家庭，以最严格的全面排查、最精准的科学防控、最果断的隔离观察，筑牢疫情扩散蔓延的防线；要加强密切接触者的排查追踪，密切关注居家隔离人员的健康情况和生活需要，切实解决他们的生活实际问题，全力做好关怀工作，为居家隔离的群众送上了关爱和帮扶。

在长临高速丰宜出入口联合监测点，马先明向值班人员详细了解进出车辆人员登记、体温监测、数据记录等情况。马先明指出，高速路口是疫情防控的重要关口，大家要时刻保持备战状态。路口监测点要加强轮班值守，坚持24小时值班制，科学合理安排班次和人员；要对过往车辆和人员实行最严格的监测防控措施，确保不漏一车一人，严格排查到位；要耐心做好解释工作，争取过往人员理解与配合，确保疫情防控扎实有效、交通秩序保持良好。同时，要关心关爱奉献在一线的干部群众，加强防护、提供保障。

图为：翟卫华督导新型肺炎疫情防控工作

翟卫华先后深入路村乡老军庄村、上村镇西泼村、屯留高速卡口、长治高速卡口一线督导疫情防控工作。

翟卫华认真检查各地设卡排查、来往人员登记、防控措施落实等情况。她强调，要把新型冠状病毒感染的肺炎疫情防控工作作为当前一项重要政治任务，制定切实有效的工作方案，细化责任分工，落实防控措施，坚决压实防控工作责任。要广泛发动干部群众，进一步加大返乡对象的排查力度，切实做到村不漏户、户不漏人。对湖北返乡对象要采取严格居家隔离措施，健康监测情况及时上报，做到信息畅通。要强化宣传引导，继续落实不走亲不访友、不组织参加集体聚餐聚会、不去公共聚集场所等措施，要确保卡口物资保障，工作人员佩戴口罩、注意保暖，并在各卡口设立醒目标志。要充分认识疫情防控的严峻性，加大宣传力度，通过印发疫病防治资料、大喇叭广播等形式，强化疫情防控知识宣传教育，引导广大群众科学做好相关防护措施，在非常时期以非常担当、非常措施、非常保障，规范、有序做好疫情防控各项工作，全力打好打赢疫情防控阻击战。（来源：屯留区新闻中心 韩锐 冯晓燕）

原标题：区领导马先明、翟卫华一线督导新型冠状病毒感染肺炎疫情防控工作