1月25日，区委副书记、区长翟卫华到上村镇王庄村、吾元镇一线检查冬季沼气运行与循环农业建设进展情况。区委常委、宣传部长孙敬明，副区长郭迎红一同检查。

翟卫华先后深入上村镇可腐烂垃圾沼气综合处理站二期项目现场、吾元镇可腐烂垃圾沼气综合处理站、主城区可腐烂垃圾处理站等地实地查看可腐烂垃圾沼气综合处理站建设运行情况，详细了解保温措施落实、冬季低温条件下沼气产气量、安全生产管理及公共浴室运行等情况。

图为：区委副书记、区长翟卫华一线检查冬季沼气运行与生态循环农业建设进展情况

在上村镇王庄村，翟卫华实地查看了正在加紧建设的蔬菜大棚桩基后，表示满意。翟卫华强调，做好生态循环农业建设就要充分挖掘农业废弃物和副产品的利用价值，积极推进废弃物资源化利用；要综合利用沼渣沼液发展有机高效农业，推进绿色农业发展，真正实现“规模养殖－沼气处理－有机农业”的运行模式，要突出融合发展，积极将“三农”工作和美丽乡村、田园综合体建设有机结合起来，使农业产业走上转型升级之路。

吾元镇公共浴室内暖意融融，翟卫华了解到，这里由于保温工作跟进及时，产气量稳定，在满足村民炊事、取暖用气外，还可为附近群众洗浴提供便利。该村还依托可腐烂垃圾沼气综合处理站积极发展上连养殖、下连种植的循环农业。

翟卫华还随机深入群众家中，与群众亲切交谈，了解他们利用沼气做饭、取暖等情况。翟卫华指出，农村大力发展推广沼气，是实现农业现代化的一项重大措施 ，它不仅涉及到农村能源建设，而且是农村肥源建设、环境保护和卫生建设的重要内容。她要求，要合理安排工期，加快沼气设施完善进度，加强安全管理，真正把这一惠及广大群众的民生工程办实办好。（来源：屯留区新闻中心 孙明伟 史芳芳 李红卫）

原标题：区委副书记、区长翟卫华一线检查冬季沼气运行与生态循环农业建设进展情况